Article 3

Peut être placé sous l’un des régimes de protection prévus par la présente loi:

1° le majeur qui est dans l'impossibilité de pourvoir seul à ses intérêts en raison de l’altération de ses facultés mentales ou corporelles, de son infirmité, de son affaiblissement dû à l’âge ou du retard anormal de son développement;

2° le majeur qui, par sa prodigalité ou son intempérance, s’expose à tomber dans le dénuement ou compromet l’exécution de ses obligations familiales.