Article 523

Est puni de la détention militaire à vie tout militaire ou tout individu embarqué sur un navire convoyé qui :

1°provoque à la fuite ou empêche le ralliement en présence de l'ennemi, de rebelles ou d'une bande armée ;

2°sans ordre du commandant, provoque la cessation du combat ou amène le pavillon.