Article 237.1

° Le directeur général des Douanes peut autoriser, selon les conditions qu'il détermine, certaines manipulations visant à fa- ciliter l'exportation des marchandises destinées au transborde- ment, notamment le groupage, le changement d’emballage, le marquage, le tri, le prélèvement d’échantillon, ainsi que la remise en état ou le remplacement des emballages défectueux. 2° Sont exclues du bénéfice des dispositions du paragraphe 1 ci-dessus, les marchandises prohibées et celles dont la circulation fait l’objet de mesures particulières au plan international.